Yesterday I was told not to use obscure words in my bugs, because the developers might not understand what I'm talking about. The word in question was "kerning". Now, I don't mean to get down on the developers I'm working with now, but if the person who's doing the front end UI doesn't know what kerning is, then they should hire me to help.